Reported by drein on 2012-05-04 08:22
Since I am translating some materials from a web site, I was thinking to leave the navigator object in the same place, that is where new string to translate arrive.
The system caret is always in the edit box, that is where I write the translation.
In this manner, pressing the "8" key I read the line to translate, and I can write the translation without moving focus or navigator object.
Unfortunately, it doesn't work, I attach the log when I try to press the 8 key once the page is updated with a new string.
I'm using the "pootle" platform, that is really accessible for translation.