Comment 1 by jteh on 2013-03-07 23:52
This is a bug in Firefox. It's exposing the keyboard shortcut as the global shortcut instead of the shortcut within the menu. It only seems ot happen in this menu. For example, it doesn't happen in the File menu.
Changes:
Changed title from "The keyboard shortcuts of the submenu commands are anounced twice in Firefox menus." to "Firefox: Keyboard shortcuts in View -> Sidebar menu reported twice"

Testing with NVDA 2018.4 Beta 2 on Fiferfox 63.0.3 on Windows 10 last Update, I cannot reproduce this issue.

@Adriani90 I am still able to reproduce it with Nightly 65 on Windows 7 by following the STR given above. cc @jcsteh

@lukaszgo1 I found out how to reproduce and also how to solve it:
To solve it, go to NVDA menu / preferences / settings / object presentation and disable "report object shortcuts".
Be sure that you create a profile for Firefox first and that you are in the Firefox window when changing this setting.
Obviously Firefox already provides this reporting feature natively and you don't need to enable it extra in NVDA.

@Adriani90 wrote:

@lukaszgo1 I found out how to reproduce and also how to solve it:
To solve it, go to NVDA menu / preferences / settings / object presentation and disable "report object shortcuts".
Be sure that you create a profile for Firefox first and that you are in the Firefox window when changing this setting.
Obviously Firefox already provides this reporting feature natively and you don't need to enable it extra in NVDA.

It is not a fix, but rather work around of bug in Firefox.

Filed https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1510476

Now that a Mozilla bug has been filed, I don't think this is worth tracking for NVDA, as it's a fairly trivial issue. Closing.