New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Improve announcing of input method of pinyin input in Chinese. #3983
Comments
Comment 1 by vgjh2005 on 2014-03-26 01:21 |
Comment 2 by vgjh2005 on 2014-04-15 03:23
|
Comment 3 by vgjh2005 on 2014-04-15 03:25 |
Comment 4 by vgjh2005 on 2014-05-03 13:52 |
Comment 5 by MHameed on 2014-05-03 14:10 Anyway, in zh_CN/nvda.po I see the following, which might relate to the traceback above: #. Translators: a message announcing a candidate's character and description. #. Translators: a formatted message announcing a candidate's number and candidate text. please correct and try again. |
Comment 6 by vgjh2005 (in reply to comment 5) on 2014-08-14 09:19
Hi Mesar: |
Comment 7 by vgjh2005 on 2014-08-14 09:26 |
Comment 8 by jteh on 2014-08-14 10:43 |
Comment 9 by vgjh2005 on 2014-08-14 14:34 |
Comment 10 by jteh on 2014-08-14 14:35 |
Comment 11 by vgjh2005 on 2015-02-01 19:36 |
Comment 12 by vgjh2005 on 2015-02-01 19:45
|
@vgjh2005 Do all four of the requested changes noted in #3983 (comment) still stand? The fourth pointer does not seem to related, so CC @josephsl to aid us in sharing updates on NVDA's current support for Windows 10 TSF servers. Also, I would appreciate thoughts from others on whether all four of the reported issues should be tackled under the ambit of this one ticket or separately. |
yes. Nothing had done. |
it seems that there are many issues related to chinese input candidates. @josephsl, @nishimotz, @dineshkaushal if you have any suggestions, this would be very apreciated. |
For now, the experience of the Chinese input method is still very bad. The four suggestions in this issue are still valid. If these improvements can be completed, it will be a leap forward. |
Reported by vgjh2005 on 2014-03-16 00:29
My system is Windows 7 32 bit. The input method is QQ pinyin and Sougou Pinyin. The test software include notepad word excel etc.
I hope to change the candidate reading way of Chinese. If we make a word that have two characters one time, then read their short descriptions. If we type three or more characters, read the characters first, then read their short descriptions. This way is used by the other screen reader developed in China. Users like this way very much!
In the other hands,The reading of candidate is not always reading automatically. I make input three times, however, it can be read in the first time and the last time, the middle time may be not read at all.
The download link of the QQ pinyin input method is http://dl.qqpy.sogou.com/client/QQPinyin_Setup_4.6.2051.400.exe
Thanks!
The text was updated successfully, but these errors were encountered: